Şedinţă ordinară 28.11.2008

Nr.11451/13.11..2008

                Programarea şedinţei ordinare a Consiliului judeţean şi a şedinţelor pe comisii pentru analiza proiectelor de hotărâri pe luna NOIEMBRIE 2008.

                Notă: Materialele se vor depune la Compartimentul Logistica Actelor Administrative până la data de 19.11.2008, orele 12.00, inclusiv pe suport electronic sau pe adresa de e-mail doinag@cjarad.ro .

                Pentru instituţiile subordonate materialele se vor depune la compartimentele de specialitate pentru a fi prelucrate până la data de 18.11.2008, orele 16.00.

                Conform regulamentului Consiliului judeţean, Comisiile se pot întruni şi la convocarea preşedintelui de comisie cu acceptul conducerii Consiliului judeţean. 

PREŞEDINTE,

Nicolae IOŢCU

ROMÂNIA

JUDEŢUL ARAD

CONSILIUL JUDEŢEAN

DISPOZIŢIA NR. 541

Din  21.11.2008

privind convocarea Consiliului judeţean Arad în şedinţă ordinară

            Preşedintele Consiliului judeţean Arad,

            In temeiul prevederilor art. 94 (1) şi 106 (1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată,

DISPUNE:

            Articol unic: Consiliul judeţean Arad se convoacă în şedinţă ordinară în data de28 noiembrie 2008 ora 13,00, în sala 70 a Palatului administrativ, cu următoarea

ORDINE DE ZI:

1.                  Proiect de hotărâre privind rectificarea Bugetului propriu de venituri şi cheltuieli al Consiliului Judeţean Arad; TextProiect

2.                  Proiect de hotărâre privind rectificarea Bugetului de venituri şi cheltuieli evidenţiate în afara Bugetului local; TextProiect

3.                  Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârilor Consiliului judeţean -nr. 197/2008, 221/2008 şi 222/2008; TextProiect

4.                  Proiect de hotărâre privind redistribuirea sumei de 41.841 lei, repartizată comunei Vârfurile prin Hotărârea C.J. Arad nr. 102/24.04.2008 -pentru elaborarea PUG-lui.; TextProiect

5.                  Proiect de hotărâre privind stabilirea tarifului pentru prestaţia agenţilor de pază ai Direcţiei Publice de Pază Arad, pe anul 2009, la obiectivele de interes judeţean; TextProiect

6.                  Proiect de hotărâre privind modificarea Programului de transport judeţean de persoane prin curse regulate, 2008-2011; TextProiect

7.                  Proiect de hotărâre privind aprobarea participării Consiliului Judeţean Arad la proiectul `Creşterea interoperabilităţii sistemelor informatice între unităţile administrativ-teritoriale din judeţul Arad`; TextProiect

8.                  Proiect de hotărâre privind aprobarea `Procedurilor şi mecanismelor de cooperare transfrontalieră şi regională pentru situaţii de urgenţă la inundaţii„;TextProiect

9.                  Proiect de hotărâre privind aprobarea Strategiei Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Arad, 2008 – 2013; TextProiect

10.              Proiect de hotărâre privind modificarea Organigramei şi a Statului de funcţii la Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Arad; TextProiect

11.              Proiect de hotărâre privind aprobarea statelor de funcţii pentru personalul nedidactic din unităţile de învăţământ special; TextProiect

12.              Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârii nr. 159/2008, a Consiliului Judeţean Arad; TextProiect

13.              Proiect de hotărâre privind aprobarea valorilor reevaluate ale Patrimoniului public şi privat al judeţului Arad;

14.              Proiect de hotărâre privind modificarea Patrimoniului public judeţean aflat în administrarea Bibliotecii `A.D. Xenopol`; TextProiect

15.              Proiect de hotărâre privind transferul unei suprafeţe de teren din Domeniul public al judeţului Arad în Domeniul public al statului, în vederea realizării obiectivului de investiţie `Autostradă Arad – Timişoara` -varianta de ocolire a municipiului Arad; TextProiect

16.              Proiect de hotărâre privind majorarea Patrimoniului public de interes judeţean dat în concesiune la S.C. `Compania de Apă Arad` S.A. -cu investiţia pusă în funcţiune `Alimentare cu apă a satului Mânerău, judeţul Arad`; TextProiect

17.              Proiect de hotărâre privind aprobarea raportului de evaluare pentru stabilirea tarifului de închiriere pentru antene transmisiuni emisie-recepţie; TextProiect

18.              Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat Directorului general al S.C. `Compania de Apă Arad` SA; TextProiect

19.              Proiect de hotărâre privind mandatarea reprezentanţilor judeţului Arad în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. `Compania de Apă Arad` SA;TextProiect

20.              Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat Directorului general al S.C. `Aeroportul Arad” SA; TextProiect

21.              Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat Directorului general al Regiei Autonome `Administraţia Zonei Libere Curtici-Arad`; TextProiect

22.              Proiect de hotărâre privind aprobarea Avizului tehnic nr. 29/20.11.2008, aferent PUZ. `Extracţie şi prelucrare de agregate minerale Ghioroc Vest -Balastieră` şi RLU aferent, extravilan Ghioroc; TextProiect

23.              Proiect de hotărâre privind aprobarea Avizului tehnic nr. 30/20.11.2008, aferent PUZ. `Zonă de locuinţe 4 ha`, extravilan Vladimirescu Est; TextProiect

24.              Proiect de hotărâre privind aprobarea Avizului tehnic nr. 31/20.11.2008, aferent PUZ `Amenajare balastieră şi construcţii anexe` şi RLU aferent, extravilan Zimandu Nou; TextProiect

25.              Diverse.

            PREŞEDINTE,                                                   SECRETAR AL JUDEŢULUI,

            Nicolae Ioţcu                                                                   Ioan Silaghi

ROMÂNIA

JUDEŢUL ARAD

CONSILIUL JUDEŢEAN

PROCES-VERBAL

Încheiat în şedinţa ordinară a Consiliului judeţean Arad din data de

28.11.2008

                                Publicitatea şedinţei a fost asigurată prin publicarea pe site-ul Consiliului judeţean Arad a Dispoziţiei nr.541/21.11.2008 a preşedintelui Consiliului judeţean, privind convocarea în şedinţă ordinară a Consiliului judeţean Arad (cuprinzând ordinea de zi, data, ora şi locul desfăşurării), precum şi prin intermediul presei, în cotidianul local `Jurnalul arădean`, `Glasul Aradului` şi `Nyugati Jelen`din data de 22.11.2008. Convocarea consilierilor s-a realizat telefonic.

                                Au fost prezenţi: Ioţcu Nicolae-preşedinte, Matula Iosif-vicepreşedinte, Ţolea Adrian Florin-vicepreşedinte, Bölöni György, Chambre Dorina Rodica, Costin Ionel, Dat Ionel, Don Ciprian, Drăgan Cristian, Galu Cosmin, Giurgelea Ionel, Herlo Rodica,  Hondea Ioan,  Jurcă Sever, Leah Sandu, Mihuţ Teodor, Moţica Ana Lenuţa, Năsui Adrian, Negrea Daniel, Ocolicean Horia Adrian, Parpală Caius,Pistru Popa Eusebiu, Purcaru Mircea, Remeţan Florin, Sabău Gheorghe, Scorobete Radu, Seculici  Gheorghe, Sipos György, Toth Csaba, Ulici Ioan, Velici Florin, Vesa Teodor, consilieri judeţeni,Silaghi Ioan, secretarul judeţului. Absent Cristina Ioan-consilier judeţean.

                                        Dl.Ioţcu Nicolae: Bine aţi venit la şedinţa de astăzi a consiliului judeţean. Pentru că ne apropiem şi este ultima şedinţă înainte de 1 Decembrie, vă propun ca această şedinţă să înceapă prin intonarea Imnului de stat al României. Tinând cont de faptul că din punct de vedere al cvorumului condiţiile sunt îndeplinite pentru a începe şedinţa, înainte de a trece la votul pe ordinea de zi vă rog să-mi permiteţi să fac 2 propuneri şi anume: din ordinea de zi de astăzi punctul 12 Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârii Nr. 159/2008 a Consiliului judeţean Arad la propunerea Comisiei juridice este de a scoate acest punct de pe ordinea de zi deoarece ne aflăm în instanţă cu tovarăşul, scuzaţi domnul prefect, Gavril Popescu şi propun scoaterea lui de pe ordinea de zi,. O să vă supun votului dvs. Cine este pentru? 31 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? 1 abţinere (Scorobete Radu). Cu o abţinere acest punct a fost scos de pe ordinea de zi. Aceeaşi propunere o am pentru punctul 24 de pe ordinea de zi (Proiect de hotărâre privind aprobarea Avizului tehnic nr.31/20.11.2008 aferent PUZ `Amenajare balastieră şi construcţii anexe` şi RLU aferent extravilan Zimandu Nou), datorită unor discuţii care au avut loc în comisii şi pentru a fi foarte clar în ceea ce înseamnă documentaţia pentru acest proiect, propun la fel scoaterea de pe ordinea de zi, retrimiterea înspre comisii ca să se lămurească asupra acestui punct. Supun votului dvs. această propunere. Cine este pentru? 32 voturi. Împotrivă? – Abţineri? – Mulţumesc.

                                Dl.Tolea Adrian: Domnule preşedinte, mă scuzaţi că intervin,înainte să începeţi ordinea de zi, pentru că s-a votat un proiect de hotărâre care mă priveşte şi personal aş vrea foarte pe scurt să spun câteva cuvinte. Am să încerc să fiu scurt şi la obiect. În primul rând vreau să vă spun că, vorbesc în calitate de om politic ales ca şi dvs. Conform tuturor regulilor cunoscute, demisia care este un act de voinţă unilateral, a fost înregistrată la Consiliul judeţean în 6 zile de la data hotărârii Consiliului judeţean deci înlăuntrul termenului de 15 zile stabilit de lege.

                                Nu am fost şi nu sunt membru în AGA la Vest Continental, şi nu am fost niciodată din 2004 până în prezent nici în perioada de consilier judeţean şi nici în cea de vicepreşedinte. Nu am semnat nici  o hârtie, nu am primit bani, nu am participat la nici o şedinţă şi nu am mandat de reprezentare! Nu apar nici în componenţa AGA Vest Continental de la Registrul Comerţului!

                                Deci, opţiunea mea, privind renunţarea a fost foarte clară şi dacă mai era cazul o fac şi în faţa dvs. a colegilor din consiliul judeţean.

                                Consider ordinul dat de prefect, abuziv şi nelegal, dat în mijlocul campaniei electorale!

                                Oricine care este pus într-o asemenea situaţie înţelege cât poate fi de neplăcut pentru cel în cauză, pentru familia sa, pentru prietenii şi chiar colegii săi.

                                Vreau să vă spun că, în perioada de când sunt vicepreşedinte, am demarat nişte proiecte, am avut câteva realizări în domeniul de care răspund. Nu vreau să fac un bilanţ, nu este cazul şi nici momentul, dar vreau să vă spun că în ceea ce priveşte reprezentarea şi coordonarea diferitelor evenimente şi acţiuni specifice prin suspendarea mea, consiliul judeţean a avut de suferit în ceea ce înseamnă o bună funcţionare.

                                În final, un singur lucru vreau să mai punctez.

                                Vă rog să înţelegeţi această declaraţie ca o subliniere categorică a poziţiei şi a opţiunii mele în această situaţie.

                                O fac aici în calitate de om politic ales, din respect faţă de consiliul judeţean şi faţă de fiecare dintre dumneavoastră ca oameni politici aleşi.

                                Vă mulţumesc.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Şi eu. Propun să trecem la votarea ordinii de zi.

                                Dl.Sabău Gheorghe: Am o rugăminte. Aş dori ca doamna director economic să prezinte până la sfârşitul şedinţei contractul între Consiliul judeţean şi firma de avocatură din Bucureşti cu atât mai mult cu cât se vehiculează o sumă importantă.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Suma nu poate fi decât cea care e pe lege pentru astfel de achiziţii, dar doamna Ribovici la sfârşitul şedinţei să-I prezentaţi domnului Sabău. Ordinea de zi, supun votului dvs. cele două puncte care cu votul dvs. le-aţi scos, să aprobăm ordinea de zi. Cine este pentru? 32 voturi. Împotrivă? – Abţineri? –

                                În unanimitate, Consiliul judeţean a aprobat

ORDINEA DE ZI:

                                1.Proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului propriu de venituri şi cheltuieli al Consiliului judeţean Arad.

                                2.Proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli evidenţiate în afara bugetului local.

                                3.Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârilor Consiliului Judeţean nr. 197/2008, 221/2008 şi 222/2008.

                                4.Proiect de hotărâre privind redistribuirea sumei de 41.841 lei repartizată comunei Vârfurile prin Hotărârea C.J. Arad nr. 102/24.04.2008 pentru elaborarea PUG-lui.

                                5.Proiect de hotărâre privind stabilirea tarifului pentru prestaţia agenţilor de pază ai Direcţiei Publice de Pază Arad pe anul 2009, la obiectivele de interes judeţean.

                                6.Proiect de hotărâre privind modificarea Programului de transport judeţean de persoane prin curse regulate 2008-2011.

                                7.Proiect de hotărâre privind aprobarea participării Consiliului Judeţean Arad la proiectul `Creşterea interoperabilităţii sistemelor informatice între unităţile administrativ-teritoriale din judeţul Arad`.

                                8.Proiect de hotărâre privind  aprobarea `Procedurilor şi mecanismelor de cooperare transfrontalieră şi regională pentru situaţii de urgenţă la inundaţii`.

                                9.Proiect de hotărâre privind aprobarea Strategiei Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Arad 2008 – 2013.

                                10.Proiect de hotărâre privind modificarea organigramei şi a statului de funcţii la Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Arad.

                                11.Proiect de hotărâre privind aprobarea statelor de funcţii pentru personalul nedidactic din unităţile de învăţământ special.

                                12.Proiect de hotărâre privind aprobarea valorilor reevaluate ale patrimoniului public şi privat al Judeţului Arad.

                                13.Proiect de hotărâre privind modificarea patrimoniului public judeţean aflat în administrarea Bibliotecii `A.D.Xenopol`.

                                14.Proiect de hotărâre privind transferul unei suprafeţe de teren din domeniul public al judeţului Arad în domeniul public al Statului în vederea realizării obiectivului de investiţie `Autostradă Arad-Timişoara`- varianta de ocolire a municipiului Arad.

                                15.Proiect de hotărâre privind majorarea patrimoniului public de interes judeţean dat în concesiune la S.C.`Compania de Apă Arad` S.A. cu investiţia pusă în funcţiune `Alimentare cu apă a satului Mânerău, judeţul Arad`.

                                16.Proiect de hotărâre privind aprobarea raportului de evaluare pentru stabilirea tarifului de închiriere pentru antene transmisiuni emisie-recepţie.

                                17.Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general al S.C. „Compania de Apă Arad” S.A.

                                18. Proiect de hotărâre privind privind mandatarea reprezentanţilor Judeţului Arad în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. „Compania de Apă Arad” S.A.

                                19.Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general al S.C. „Aeroportul Arad” S.A.

                                20.Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general  al Regiei Autonome `Administraţia Zonei Libere Curtici-Arad`.

                                21.Proiect de hotărâre privind aprobarea Avizului tehnic nr.29/20.11.2008 aferent PUZ. `Extracţie şi prelucrare de agregate minerale Ghioroc Vest – Balastieră` şi RLU aferent extravilan Ghioroc.

                                22.Proiect de hotărâre privind aprobarea Avizului tehnic nr.30/20.11.2008 aferent PUZ. `Zonă de locuinţe 4 ha`, extravilan Vladimirescu Est.

                                23.Proiect de hotărâre privind aprobarea organigramei şi a statului de funcţii ca urmare a reorganizării aparatului de specialitate al Consiliului Judeţean Arad, începând cu data de 01.01.2009 şi preluarea activităţii Administraţiei de Drumuri şi Poduri în cadrul compartimentelor de specialitate ale Consiliului Judeţean Arad.

                                24. Proiect de hotărâre privind modificarea indicatorilor tehnico-economici pentru investiţia `Amenajare sediu administrativ al Consiliului Judeţean Arad – str. Corneliu Coposu, f.n.`

                                25.Proiect de hotărâre privind propunerea de mandatare a reprezentanţilor Judeţului Arad în A.G.A. la S.C.Compania de Apă Arad S.A., de a vota modificarea consiliului de administraţie.

                                26. Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârii nr. 216/2008 a Consiliului Judeţean Arad privind validarea membrilor ATOP şi a secretariatului tehnic.

                                Punctul 1.

                                Proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului propriu de venituri şi cheltuieli al Consiliului judeţean Arad.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil în unanimitate. A fost o solicitare de la comisia VI, care nu ştiu dacă legea permite o astfel de rectificare. Dacă la acest punct sunt întrebări, comentarii? Dacă nu, supun votului dvs. acest punct. Cine este pentru? 32 voturi. Împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.253/2008

privind rectificarea bugetului propriu de venituri şi cheltuieli al Consiliului judeţean Arad.

                                Punctul 2.

                                Proiect de hotărâre privind rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli evidenţiate în afara bugetului local.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil în unanimitate. Dacă sunt întrebări? Dacă nu, mulţumesc. Cine este pentru? 32 voturi. Împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.254/2008

privind rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli evidenţiate în afara bugetului local.

                                Punctul 3.

                                Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârilor Consiliului Judeţean nr. 197/2008, 221/2008 şi 222/2008.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Aviz favorabil în unanimitate în comisii. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.255/2008

privind modificarea Hotărârilor Consiliului Judeţean nr. 197/2008, 221/2008 şi 222/2008

                                Punctul 4.

                                Proiect de hotărâre privind redistribuirea sumei de 41.841 lei repartizată comunei Vârfurile prin Hotărârea C.J. Arad nr. 102/24.04.2008 pentru elaborarea PUG-lui.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.256/2008

privind redistribuirea sumei de 41.841 lei repartizată comunei Vârfurile prin Hotărârea C.J. Arad nr. 102/24.04.2008 pentru elaborarea PUG-lui.

                                Punctul 5.

                                Proiect de hotărâre privind stabilirea tarifului pentru prestaţia agenţilor de pază ai Direcţiei Publice de Pază Arad pe anul 2009, la obiectivele de interes judeţean.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Aviz unanimitate în comisii. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.257/2008

privind stabilirea tarifului pentru prestaţia agenţilor de pază ai Direcţiei Publice de Pază Arad pe anul 2009, la obiectivele de interes judeţean.

                                Punctul 6.

                                Proiect de hotărâre privind modificarea Programului de transport judeţean de persoane prin curse regulate 2008-2011.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.258/2008

privind modificarea Programului de transport judeţean de persoane prin curse regulate 2008-2011.

                                Punctul 7.

                                Proiect de hotărâre privind aprobarea participării Consiliului Judeţean Arad la proiectul `Creşterea interoperabilităţii sistemelor informatice între unităţile administrativ-teritoriale din judeţul Arad`.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Aviz favorabil în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.259/2008

privind aprobarea participării Consiliului Judeţean Arad la proiectul `Creşterea interoperabilităţii sistemelor informatice între unităţile administrativ-teritoriale din judeţul Arad`.

                                Punctul 8.

                                Proiect de hotărâre privind  aprobarea `Procedurilor şi mecanismelor de cooperare transfrontalieră şi regională pentru situaţii de urgenţă la inundaţii`.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Aviz favorabil în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri?

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.260/2008

privind  aprobarea `Procedurilor şi mecanismelor de cooperare transfrontalieră şi regională pentru situaţii de urgenţă la inundaţii`.

                                Punctul 9.

                                Proiect de hotărâre privind aprobarea Strategiei Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Arad 2008 – 2013.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Aviz favorabil. Cine este pentru? 29 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? 3 (Galu Cosmin, Sabău Gheorghe, Remeţan Florin).

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, cu majoritate de voturi a adoptat

HOTĂRÂREA NR.261/2008

privind aprobarea Strategiei Direcţiei Generale de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Arad 2008 – 2013.

                                Punctul 10.

                                Proiect de hotărâre privind modificarea organigramei şi a statului de funcţii la Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Arad.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Dacă sunt intervenţii?  Aviz favorabil. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.262/2008

Privind modificarea organigramei şi a statului de funcţii la Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Arad.

                                Punctul 11.

                                Proiect de hotărâre privind aprobarea statelor de funcţii pentru personalul nedidactic din unităţile de învăţământ special.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.263/2008

privind aprobarea statelor de funcţii pentru personalul nedidactic din unităţile de învăţământ special.

                                Punctul 12.

                                Proiect de hotărâre privind aprobarea valorilor reevaluate ale patrimoniului public şi privat al Judeţului Arad.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Aviz favorabil. Cine este pentru? 32 voturi. Împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.264/2008

privind aprobarea valorilor reevaluate ale patrimoniului public şi privat al Judeţului Arad.

                                Punctul 13.

                                Proiect de hotărâre privind modificarea patrimoniului public judeţean aflat în administrarea Bibliotecii `A.D.Xenopol`.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.265/2008

privind modificarea patrimoniului public judeţean aflat în administrarea Bibliotecii `A.D.Xenopol`.

                                Punctul 14.

                                Proiect de hotărâre privind transferul unei suprafeţe de teren din domeniul public al judeţului Arad în domeniul public al Statului în vederea realizării obiectivului de investiţie `Autostradă Arad-Timişoara`- varianta de ocolire a municipiului Arad.

                                Dl.Galu Cosmin: Domnule preşedinte, am câteva întrebări aici.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Da, vă rog.

                                Dl.Galu Cosmin: Aş dori să ştiu din punctul dvs. de vedere şi al executivului care sunt efectele pe termen foarte scurt asupra celor două obiective care vor fi afectate de această modificare, şi mă gândesc aici în mod special la Aeroportul Arad şi mă interesează care este punctul dvs. de vedere privitor la dezvoltarea acestui aeroport şi dacă decizia pe care o luăm astăzi influenţează transformarea Aeroportului Arad într-un aeroport important în regiunea de Vest a ţării, mai mult decât atâta, aş dori să ştiu referitor la proiectul traversării autostrăzii în acea zonă a oraşului Arad, dacă Consiliul judeţean Arad sau dvs. aţi studiat felul în care va exista un impact asupra populaţiei din acea zonă, având în vedere că acea autostradă va trece la 20 de m de blocurile din Alfa, aş vrea să ştiu dacă aţi avut în vedere şi acest aspect. Fac aceste solicitări cu atât mai mult cu cât noi suntem puşi aici să ne pronunţăm asupra oportunităţii acestei deciziii şi nu  asupra legalităţii. Referatul aşa cum este prezentat el, întruneşte toate aspectele legale, dar pe mine mă interesează dacă dvs. consideraţi că este oportun ca această autostradă să blocheze dezvoltarea oraşului Arad pe partea de sud-vest a ţării.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Mulţumesc. În primul rând nu sunt de acord cu dvs. că autostrada blochează dezvoltarea oraşului şi a judeţului Arad, dar astea sigur sunt puncte diferite probabil şi din punct de vedere politic. Aş vrea să încep prin a vă spune, că dacă aţi fi citit cu atenţie proiectul de hotărâre, la art.2 se specifică foarte clar şi o să rog pe domnii directori care sunt implicaţi să vă dea explicaţii, `Prezenta hotărâre produce efecte juridice numai în condiţiile respectării cerinţelor stabilite în anexa la prezenta hotărâre.` Prin această hotărâre noi nu ne opunem la începerea lucrărilor la autostradă, dar în acelaşi timp, cei afectaţi de lucrările la această autostradă trebuie să primească din partea Companiei Naţionale de Autostrăzi rezolvarea pe care noi o cerem în anexă şi sigur dvs. o aveţi nu ştiu dacă este cazul să mai citesc toate punctele de la Condiţiile necesare, cred că le aveţi în faţa dvs. Eu o să rog pe domnul director Ionescu să vină să vă explice date tehnice, dar repet, această hotărâre este dată în favoarea autostrăzii, dar în acelaşi timp protejează interesele judeţului Arad.

                                Dl.Ionescu Gheorghe: Stimaţi domni consilieri, o să vă fac un preambul la întrebarea pusă şi anume: De ce autostrada trece prea aproape de Arad. În primul rând dacă multă lume cunoaşte, de la limita oraşului până în Ungaria, este declarată zonă de protecţie naturală, adică Lunca Mureşului este o zonă protejată şi a obţine traversarea pe autostradă ar fi fost un lucru, nu zic imposibil, dar foarte greu. Sau ar fi dus autostrada, cu mult prea departe de municipiul Arad, respectiv la intrarea de la Nădlac în jos direct la Timişoara. Intre această opţiune şi a veni spre Arad s-a optat pe această variantă. Cred că în mod normal. În al doilea rând, să ştiţi că sunt multe locuri în lume, inclusiv în Anglia şi în altă parte, că am crezut că trece marea, eram în hotel şi când colo era autostrada. Şi autostrada trecea pe dedesupt de fapt, dar oricum se auzea. Există metode şi mijloace de a antifona şi a realiza protecţie a locuitorilor dacă este prea aproape de zone de locuinţe. Ce facem noi acuma, dăm un aviz de principiu pentru a continua studiul de fezabilitate şi pentru a introduce condiţiile care sunt considerate necesare pentru protejarea celor două unităţi ale noastre care le avem acolo, respectiv staţia de epurare şi bine înţeles aeroportul. În anexă dacă v-aţi uitat atenţi, am trecut toate condiţiile care să ne conducă la acest lucru. În primul rând pentru staţia de epurare trebuie mutate două rezervoare care se pot muta pe banii autostrăzii nu pe banii noştri, cu condiţia să ne încadrăm în termenul pe care-l avem şi pentru proiectul pe care-l avem cu fonduri externe iar pentru aeroport condiţia esenţială şi prima va fi pusă de Autoritatea de reglementară aeronautică la care Compania de Autostrăzi va trebui să meargă şi să vadă în ce condiţii se poate amplasa în această zonă şi ce măsuri trebuie  luate. Din acest punct de vedere consider că, proiectul de hotărâre propus cu condiţiile propuse este bine argumentat şi nu împiedică cu nimic şi realizarea autostrăzii este posibilă în condiţiile în care s-au gândit cei care până acum au dat avizele în toate domeniile.

                                Dl.Galu Cosmin: Aş dori să ştiu dacă există sau nu un studiu de impact asupra calităţii vieţii cetăţenilor aflaţi în imediata apropiere a autostrăzii, care după câte înţeleg eu este la mai puţin de 100 m?

                                Dl.Ionescu Gheorghe: Studiul de fezabilitate urmează să se finalizeze şi Compania de Autostrăzi prin proiectant este obligată la obţinerea avizului de mediu să obţină studiul de impact şi în studiul de impact pe tot traseul, nu numai la Arad, de la intrare la Nădlac şi până la ieşirea din judeţ şi la final trebuie să facă studiul de impact asupra tuturor influenţelor care sunt şi măsurile care trebuie luate. Altfel nu se dă aviz de mediu.

                                Dl.Galu Cosmin: Şi dacă studiul de impact spune că există un impact negativ asupra vieţii, ce se va întâmpla? Nu era mai simplu să încercăm, se putea printr-un proiect de hotărâre de guvern să treacă autostrada la cel puţin 8 km. de Arad şi astfel oraşul nu era strangulat.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Domnul Galu, noi suntem Consiliul judeţean, nu suntem Guvernul României să dăm hotărâri, noi facem ceea ce trebuie să facă Consiliul judeţean.

                                Dl.Galu Cosmin: Avem abilitatea să solicităm proiectul de hotărâre de guvern, nu era mare lucru.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Vă rog să-l solicitaţi. Supun votului dvs. acest proiect de hotărâre. Cine este pentru? 31 voturi. Împotrivă?  Vă rog să consemnaţi votul domnului Galu împotrivă. Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, cu majoritate de voturi a adoptat

HOTĂRÂREA NR.266/2008

privind transferul unei suprafeţe de teren din domeniul public al judeţului Arad în domeniul public al Statului în vederea realizării obiectivului de investiţie `Autostradă Arad-Timişoara`- varianta de ocolire a municipiului Arad.

                                Punctul 15.

                                Proiect de hotărâre privind majorarea patrimoniului public de interes judeţean dat în concesiune la S.C.`Compania de Apă Arad` S.A. cu investiţia pusă în funcţiune `Alimentare cu apă a satului Mânerău, judeţul Arad`.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Proiect avizat favorabil în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.267/2008

privind majorarea patrimoniului public de interes judeţean dat în concesiune la S.C.`Compania de Apă Arad` S.A. cu investiţia pusă în funcţiune `Alimentare cu apă a satului Mânerău, judeţul Arad`.

                                Punctul 16.

                                Proiect de hotărâre privind aprobarea raportului de evaluare pentru stabilirea tarifului de închiriere pentru antene transmisiuni emisie-recepţie.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Avizat în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) fin Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.268/2008

privind aprobarea raportului de evaluare pentru stabilirea tarifului de închiriere pentru antene transmisiuni emisie-recepţie.

                                Punctul 17.

                                Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general al S.C. „Compania de Apă Arad” S.A.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.269/2008

privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general al S.C. „Compania de Apă Arad” S.A.

                                Punctul 18.

                                Proiect de hotărâre privind privind mandatarea reprezentanţilor Judeţului Arad în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. „Compania de Apă Arad” S.A.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.270/2008

privind privind mandatarea reprezentanţilor Judeţului Arad în Adunarea Generală a Acţionarilor la S.C. „Compania de Apă Arad” S.A.

                                Punctul 19.

                                Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general al S.C. „Aeroportul Arad” S.A.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Cine este pentru?

                                Dl.Silaghi Ioan: Domnule preşedinte, aici este o problemă. În textul hotărârii este trecută suma de 480 lei, în referat am propus 580 lei. Dacă vreţi să puneţi în discuţie.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Eu zic să rămână cum este cu 480, şi corectăm, să nu mai revenim. Cine este pentru? 32 voturi. Împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.271/2008

privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general al S.C. „Aeroportul Arad” S.A.

                                Punctul 20.

                                Proiect de hotărâre privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general  al Regiei Autonome `Administraţia Zonei Libere Curtici-Arad`.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil în unanimitate. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.272/2008

privind stabilirea sumei lunare acordate prin contractul de mandat directorului general al Regiei Autonome `Administraţia Zonei Libere Curtici-Arad`.

                                Punctul 21.

                                Proiect de hotărâre privind aprobarea Avizului tehnic nr.29/20.11.2008 aferent PUZ. `Extracţie şi prelucrare de agregate minerale Ghioroc Vest – Balastieră` şi RLU aferent extravilan Ghioroc.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Cine este pentru? 32 voturi. Împotrivă? .- Abţineri? –

                                In temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.273/2008

privind aprobarea Avizului tehnic nr.29/20.11.2008 aferent PUZ. `Extracţie şi prelucrare de agregate minerale Ghioroc Vest – Balastieră` şi RLU aferent extravilan Ghioroc.

                                Punctul 22.

                                Proiect de hotărâre privind aprobarea Avizului tehnic nr.30/20.11.2008 aferent PUZ. `Zonă de locuinţe 4 ha`, extravilan Vladimirescu Est.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.274/2008

privind aprobarea Avizului tehnic nr.30/20.11.2008 aferent PUZ. `Zonă de locuinţe 4 ha`, extravilan Vladimirescu Est.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Trecem la proiectele de hotărâri introduse suplimentar pe ordinea de zi.

                                Punctul 23.

                                Proiect de hotărâre privind aprobarea organigramei şi a statului de funcţii ca urmare a reorganizării aparatului de specialitate al Consiliului Judeţean Arad, începând cu data de 01.01.2009 şi preluarea activităţii Administraţiei de Drumuri şi Poduri în cadrul compartimentelor de specialitate ale Consiliului Judeţean Arad.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Comisiile au avizat favorabil, cu excepţia comisiei I unde s-a obţinut un vot pentru, un vot împotrivă şi o abţinere la prezenţa care a fost în acea comisie. Supun la vot cine este pentru? 22 voturi. Împotrivă? 10 voturi (Dat Ionel, Galu Cosmin, Herlo Rodica, Hondea Ioan, Moţica Ana Lenuţa, Parpală Caius, Purcaru Mircea, Remeţan Florin, Sabău Gheorghe, Scorobete Radu) Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, cu majoritate de voturi a adoptat

HOTĂRÂREA NR.275/2008

privind aprobarea organigramei şi a statului de funcţii ca urmare a reorganizării aparatului de specialitate al Consiliului Judeţean Arad, începând cu data de 01.01.2009 şi preluarea activităţii Administraţiei de Drumuri şi Poduri în cadrul compartimentelor de specialitate ale Consiliului Judeţean Arad.

                                Punctul 24.

                                Proiect de hotărâre privind modificarea indicatorilor tehnico-economici pentru investiţia `Amenajare sediu administrativ al Consiliului judeţean  Arad – str. Corneliu Coposu, f.n.`

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.275/2008

privind modificarea indicatorilor tehnico-economici pentru investiţia `Amenajare sediu administrativ al Consiliului Judeţean Arad – str. Corneliu Coposu, f.n.`

                                Punctul 25.

                                Proiect de hotărâre privind propunerea de mandatare a reprezentanţilor Judeţului Arad în A.G.A. la S.C.Compania de Apă Arad S.A., de a vota modificarea consiliului de administraţie.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: nu a reuşit să parcurgă toate comisiile. În comisiile în care a fost s-a avizat favorabil. Cine este pentru? 32 voturi. Cine este împotrivă? – Abţineri? –

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, Consiliul judeţean Arad, în unanimitate a adoptat

HOTĂRÂREA NR.276/2008

privind propunerea de mandatare a reprezentanţilor Judeţului Arad în A.G.A. la S.C.Compania de Apă Arad S.A., de a vota modificarea consiliului de administraţie.

                                Dl.Sabău Gheorghe: Am o întrebare. Am vrea să ne lămuriţi şi pe noi dacă domnul Ţolea mai este sau nu mai este în funcţia de vicepreşedinte?

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Este consilier judeţean.

                                Dl.Sabău Gheorghe: Acolo, văd eu bine, scrie altceva.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Da scrie, este adevărul, ce scrie acolo.

                                Dl.Sabău Gheorghe: Eu nu am mai văzut consilier judeţean să stea acolo, de obicei stăteau aici.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Nu aţi văzut dvs. nu scrie nicăieri unde trebuie să stea.

                                Dl.Sabău Gheorghe: Ba am văzut la Senatul României.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Asta e la diverse.

                                Dl.Sabău Gheorghe: Domnu preşedinte, staţi puţin, nu m-aţi lămurit.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Staţi c-o lămurim, dar mai este un proiect de hotărâre la ordinea de zi.

                                Punctul 26.

                                Proiect de hotărâre privind modificarea Hotărârii nr. 216/2008 a Consiliului Judeţean Arad privind validarea membrilor ATOP şi a secretariatului tehnic.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Supun votului dvs. acest proiect de hotărâre. Cine este pentru? 28 voturi. Împotrivă? – Abţineri? 4 (Galu Cosmin, Remeţan Florin, Sabău Gheorghe, Herlo Rodica).

                                În temeiul art.97 alin.(1) din Legea 215/2001-Legea administraţiei publice locale, republicată, Consiliul judeţean Arad, cu majoritate de voturi a adoptat

HOTĂRÂREA NR.278/2008

privind modificarea Hotărârii nr. 216/2008 a Consiliului Judeţean Arad privind validarea membrilor ATOP şi a secretariatului tehnic.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Înainte de a intra în alte discuţii, daţi-mi voie ca în numele meu şi al executivului Consiliului judeţean, aşa cum probabil aţi şi primit invitaţii, dacă nu, urmează să le primiţi, vă invit să participaţi alături de noi la manifestările de mâine şi data de întâi, pentru că în data de 30 datorită faptului că este ziua de alegeri, nu se pot organiza manifestări de acest gen, deci în 29 şi în data de 1 Consiliul judeţean prin Centrul Cultural împreună cu Primăria organizează manifestări pentru a sărbători evenimentul de la 1 Decembrie. Aveţi şi invitaţia noastră publică pentru a participa la aceste evenimente.

                                Dl.Remeţan Florin: La ultima hotărâre ne-am împotrivit şi aş vrea să vedem secretariatul cum a înregistrat votul la Strategia pentru asistenţă.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Votul a fost, am spus în unanimitate, nimeni nu a ridicat mâna nici la împotrivă, nici la abţineri. Doriţi să reluăm votul la acel punct?

                                Dl.Remeţan Florin: Nu ştiu dacă trebuie, dar vă rog să vă uitaţi şi să număraţi, nu chiar maşină de vot

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Dacă nu ridică nimeni mâna la abţineri şi la împotrivă, şi toţi au ridicat la voturi pentru, ce să mai numărăm. Haideţi să reluăm votul dacă doriţi. Doriţi nominale abţinerile?

                                Dl.Remeţan Florin: Nu, aţi spus în unanimitate şi nu este corect.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Mă scuzaţi, atunci cu 3 abţineri, vă rog să-i treceţi şi nominal cei care s-au abţinut de la aprobarea strategiei pe 2008-2013, poate foloseşte în viitor. Nici o problemă, fiecare îşi asumă votul. Da, domnul Sabău, din punctul meu este pe funcţie, moral. În momentul de faţă ne judecăm cu Instituţia Prefectului.

                                Dl.Silaghi Ioan: Atâta vreme cât domnul Ţolea a făcut plângere la Tribunal împotriva ordinului şi nu este soluţionat, eu zic că este în funcţie.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Si are şi plângerea prealabilă depusă la Instituţia Prefectului care trebuie să ne răspundă conform legii şi nu ne-a răspuns până acum, oare de ce? Mulţumesc. Dacă sunt întrebări la diverse?

                                Dl.Vesa Teodor: Domnule preşedinte, am apreciat interesul dvs. faţă de lucrările de la DN7. Întorcându-mă într-o seară de la Bucureşti în localitatea Conop nici un bec nu ardea, nesemnalizări la drumul rutier, capetele de pod erau nesemnalizate corespunzător şi unu din traficanţi era să facă accident.

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Vă mulţumesc pentru această intervenţie, deşi nu este atributul Consiliului judeţean, pentru că nu noi avem

                                Dl.Vesa Teodor: Eu apreciez calitatea dvs. pentru consiliul local care răspunde, primăria de la

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Eu am făcut eforturi şi am adus directorul de la Compania Naţională ca să avem o discuţie ca toată Valea Mureşului să fie rezolvată, aşa cum scrie în contract din punct de vedere a lucrărilor. Sigur, dumnealor au făcut nişte promisiuni, noi nu avem decât în continuare să fim, să nu zicem alături de ei,

                                Dl.Vesa Teodor: Să-i luăm la întrebări

                                Dl.Ioţcu Nicolae: Să-i luăm la întrebări că atâta putem. Mulţumesc. Vă aşteptăm la manifestările de la 1 Decembrie.

                                Ne mai fiind alte probleme la ordinea de zi, şedinţa Consiliului judeţean ia sfârşit.

                                                PREŞEDINTE,                      SECRETAR AL JUDEŢULUI,

                                                Nicolae Ioţcu                                          Ioan Silaghi

Consemnat:

Elisabeta Abonyi

Ex.1